2025年8月により大きな新施設へ移転しました

大切なお客様各位

皆様の長期にわたる信頼とパートナーシップに心から感謝いたします。当社の事業拡大に対応し、生産能力を強化するため、当社の工場は付けで新しい近代的な施設に移転したことをお知らせいたします。 2025年8月18日

新しい連絡先の詳細:

工場住所:  No.98 Wuguhe 1st Road, Tongji Street, Jimo District, Qingdao,China 266200

（電話番号、FAX番号、メールアドレス、銀行口座は変更ありません）

新敷地の敷地面積は12,000平方メートル、延床面積は10,000平方メートル。

作業場も倉庫も以前より30%拡大しました。

移転プロセスは 2025 年 8 月 18^{日に終了し}、生産に約 1 週間影響がありました。

現在、生産は回復しており、保留中の注文はすべて予定通り完了する予定です。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

中国にお越しの際は、ぜひ私たちの新しい施設を訪問してください。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。